Capello-Gullit, la pace dopo 20 anni