Milan-Borussia, invenzione Musacchio: doppio numero sulla fascia